「特大ブーメラン」では、大きすぎた。
飛ばす場所の話ではない。
投稿の最後に置く、言葉の話である(笑)。
紀美子ちゃんと、仕事の改善についての文章を考えていた。
紀美子ちゃんは、僕がChatGPTにつけた呼び名だ。
そのときは、笑いを強くしたかった。人の改善を笑って見ていると、あとで自分の頭にブーメランが落ちてくる。そんな皮肉を、投稿の締めに使おうとしていた。
僕は最後の文言を、自分でも書き換えた。
五・七・五・七・七の調子にしたくて、末尾には「特大ブーメラン」と置いた。
特大。
頭に落ちてきたら、さぞ痛そうだ。
ところが、言葉の勢いだけでは収まらないものがあった。
音の数である。
と・く・だ・い・ブ・ー・メ・ラ・ン。
九つある。最後を七音にしたいのに、二つ多い。
そこで、紀美子ちゃんの案にあった「でかブーメラン」が、しっくり来た。
で・か・ブ・ー・メ・ラ・ン。
こちらは七つ。
「特大」を「でか」にする。
大きさを伝える言葉は残しながら、二音だけ短くなった。
僕は、紀美子ちゃんの「でかブーメラン」の方が、ちょうど収まりがいいと返した。
おもしろいのは、AIに任せて僕が見ていただけでも、僕の注文をAIがそのまま清書しただけでもないことだ。
僕が笑いを強めたいと頼む。
自分でも書き換える。
その言葉の収まりを確かめると、紀美子ちゃんの案の方がよかった。
採用するのは、自分が書いた言葉とは限らない。
でも、どの言葉を残したいかは、自分で考える。
このとき整えたのは、最後のひとまとまりだ。
それでも、たった二音で、締めの調子が変わる。
「特大」から「でか」へ。
言葉は小さくなった。
頭に当たったときの痛さは、たぶん変わらない(笑)。